Práctica guiada: lecturas en directo y devolución
Completa dos lecturas en directo durante cuatro semanas. Cada ronda incluye preparación, servicio completo, entrega en vídeo y devolución individual sobre proceso, expresión, límites y respuesta en directo.
- Formato
- Práctica en directo + devolución en vídeo
- Tiempo de estudio
- 4 semanas
- Precio del curso
- US$349
- Precio para miembros
- US$299
A quién se dirige
- Estudiantes que han terminado una especialidad básica y están preparados para practicar en directo
- Intérpretes que pierden estructura, dudan o tienen dificultades para responder a la devolución
- Miembros con certificación básica que preparan casos para la certificación profesional
Qué aprenderás a hacer
- Completar de forma autónoma condiciones, aclaración de la pregunta, lectura y cierre
- Mantener la estructura mientras se adapta la expresión a la devolución en directo
- Identificar dificultades recurrentes y aplicar un cambio en la siguiente ronda
- Producir dos registros de caso completos y revisables
Programa
Semana uno: punto de partida y preparación
Confirma especialidad, límites y consentimiento para grabar; realiza una simulación breve y fija prioridades.
Punto de partida · Condiciones · Consentimiento para grabar · Objetivos
Semana dos: primera lectura en directo
Completa y presenta el primer servicio con autoevaluación, prestando atención a la claridad del proceso.
Servicio en directo · Grabación completa · Autoevaluación · Devolución del proceso
Semana tres: corrección específica
Trabaja expresión, ritmo, preguntas de seguimiento y límites mediante ejercicios centrados en los problemas de la primera ronda.
Ejercicios · Expresión · Seguimiento · Límites
Semana cuatro: segunda lectura y revisión
Completa un segundo servicio, compara ambas rondas y prepara un plan práctico para seguir entrenando.
Segundo caso · Comparación · Devolución final · Plan de práctica